Erklärung zur Barrierefreiheit

Unsere Verpflichtung

Unser Ziel ist die Konformität mit WCAG 2.1 Stufe AA, herausgegeben vom World Wide Web Consortium (W3C). Wir berücksichtigen die Barrierefreiheit bei der Gestaltung und Erstellung jeder Seite und prüfen sie erneut, wenn sich Seiten ändern.

Was wir umgesetzt haben

• Die Seiten bestehen aus einfachem HTML, das ohne JavaScript funktioniert, mit einer Hauptüberschrift und einer geordneten Überschriftenstruktur auf jeder Seite.
• Ein Link „Zum Inhalt springen“ und eine sichtbare Fokusmarkierung ermöglichen es, sich allein mit der Tastatur durch jede Seite zu bewegen.
• Text- und Hintergrundfarben sind so gewählt, dass sie die Kontrastverhältnisse der Stufe AA erfüllen, und Text lässt sich ohne Inhaltsverlust auf 200 % vergrößern.
• Jeder Screenshot hat eine Textalternative in der Sprache der Seite, und der Inhalt der Screenshots wird zusätzlich im umgebenden Text beschrieben.
• Jede Seite gibt ihre Sprache an, und das Sprachmenü kennzeichnet jeden Sprachnamen mit seiner eigenen Sprache, damit Screenreader ihn korrekt aussprechen.
• Hebräische und arabische Seiten sind von rechts nach links aufgebaut; Zahlen, E-Mail-Adressen und Links behalten ihre eigene Schreibrichtung, damit sie korrekt gelesen werden.
• Formulare haben sichtbare Beschriftungen, klare Fehlermeldungen und verwenden kein Captcha.
• Das Layout passt sich an Smartphones und Tablets an, und nichts hängt davon ab, mit der Maus über ein Element zu fahren.

Technologien, auf denen diese Website beruht

Die Website beruht auf HTML und CSS, um mit Ihrem Browser und assistiven Technologien zu funktionieren. JavaScript ergänzt lediglich Komfortfunktionen – das Sprachmenü, Formularprüfungen und die anonyme Besuchsstatistik –, und jede Seite und jedes Formular funktioniert auch ohne. Jede Seite hat außerdem eine reine Textfassung im Markdown-Format unter ihrer Adresse, gefolgt von index.md, die sich mit jedem Werkzeug gut lesen lässt.

Bekannte Einschränkungen

Screenshots zeigen die Produktoberfläche als Bilder; die wichtigsten Informationen darin werden im Text wiederholt, kleine Details der Oberfläche jedoch möglicherweise nicht. Übersetzungen werden automatisch auf Vollständigkeit und Terminologie geprüft, gelegentlich kann ein Begriff aber weniger klar sein als im Englischen.

Diese Erklärung gilt für die öffentliche Website. Die Webanwendung OptiRoutes und die App Optiroutes Driver sind eigenständige Produkte; an ihrer Barrierefreiheit arbeiten wir im Zuge ihrer Weiterentwicklung. Beeinträchtigt eine Barriere in einem dieser Produkte Ihre Arbeit, kontaktieren Sie uns bitte; wir suchen gemeinsam mit Ihnen nach einer Lösung.

Wie Sie eine Barriere melden oder Hilfe anfordern

Können Sie eine Seite nicht nutzen oder benötigen Sie Informationen dieser Website in einem anderen Format, kontaktieren Sie uns bitte unter yoni@optiroutes.com oder über das Kontaktformular. Bitte nennen Sie uns die Adresse der Seite, was Sie tun wollten und, wenn Sie möchten, den verwendeten Browser und die assistive Technologie. Wir streben an, innerhalb von 5 Werktagen zu antworten und eine Behebung oder Alternative vorzuschlagen.

OptiRoutes, 1235 Jefferson Ave, Redwood City, CA 94062, USA.

Wie wir prüfen

Wir prüfen die Seiten mit automatisierten Werkzeugen, darunter Lighthouse-Audits zur Barrierefreiheit, sowie manuell mit der Tastatur, auf Desktop und Mobilgeräten, in Sprachen mit Schreibrichtung von links nach rechts und von rechts nach links. Wir überprüfen diese Erklärung, wenn sich die Website wesentlich ändert, mindestens jedoch einmal jährlich.