---
title: "Заявление о доступности — сайт OptiRoutes"
description: "OptiRoutes стремится к соответствию WCAG 2.1 уровня AA на optiroutes.com на всех 34 языках. Что сделано, известные ограничения и как сообщить о барьере."
url: https://optiroutes.com/ru/legal/accessibility/
lang: ru-RU
updated: 2026-10-24
---

# Заявление о доступности

OptiRoutes стремится к тому, чтобы этим сайтом могли пользоваться все, в том числе люди с инвалидностью. Мы стремимся соответствовать Руководству по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) 2.1 на уровне AA на сайте optiroutes.com во всех 34 языковых версиях. Если что-то мешает вам пользоваться сайтом, сообщите нам по адресу yoni@optiroutes.com, и мы поможем и устраним проблему.

## Наше обязательство

> **Последнее обновление: 24 октября 2026 г.** Настоящее заявление распространяется на публичный сайт optiroutes.com. Оно опубликовано на английском языке и переведено на другие языки; в случае расхождений преимущественную силу имеет английская версия.

Нашей целью является соответствие **WCAG 2.1 уровня AA**, опубликованному Консорциумом Всемирной паутины (W3C). Мы учитываем доступность при проектировании и написании каждой страницы и проверяем ее повторно при изменении страниц.

## Что мы сделали

- Страницы представляют собой обычный HTML, работающий без JavaScript, с одним основным заголовком и упорядоченной структурой заголовков на каждой странице.
- Ссылка «Перейти к содержанию» и видимая рамка фокуса позволяют перемещаться по любой странице только с клавиатуры.
- Цвета текста и фона подобраны в соответствии с требованиями AA к контрастности, а текст можно увеличить до 200% без потери содержимого.
- У каждого скриншота есть текстовая альтернатива на языке страницы, а содержимое скриншотов также описано в окружающем тексте.
- Каждая страница объявляет свой язык, а языковое меню помечает название каждого языка его собственным языком, чтобы программы экранного доступа правильно их произносили.
- Страницы на иврите и арабском языке размещаются справа налево; числа, адреса электронной почты и ссылки сохраняют собственное направление, чтобы читаться правильно.
- У форм есть видимые подписи и понятные сообщения об ошибках, и в них не используется капча.
- Макет адаптируется к телефонам и планшетам, и ничто не зависит от наведения указателя мыши.

## Технологии, на которые опирается этот сайт

Сайт опирается на HTML и CSS для работы с вашим браузером и вспомогательными технологиями. JavaScript добавляет лишь удобства — языковое меню, проверку форм и анонимную статистику посещений, — и каждая страница и форма работают и без него. У каждой страницы также есть текстовая версия в формате Markdown по ее адресу с добавлением index.md, которую легко прочитать любым инструментом.

## Известные ограничения

Скриншоты показывают интерфейс продукта в виде изображений; самая важная информация в них продублирована в тексте, но мелкие детали интерфейса могут быть не продублированы. Переводы автоматически проверяются на полноту и терминологию, однако отдельный термин иногда может читаться менее ясно, чем на английском.

Настоящее заявление распространяется на публичный сайт. Веб-приложение OptiRoutes и приложение Optiroutes Driver являются отдельными продуктами; мы работаем над их доступностью по мере их разработки. Если барьер в каком-либо из них мешает вашей работе, свяжитесь с нами, и мы вместе с вами найдем решение.

## Как сообщить о барьере или попросить помощи

Если вы не можете воспользоваться страницей или вам нужна информация с этого сайта в другом формате, свяжитесь с нами по адресу yoni@optiroutes.com или через [форму обратной связи](https://optiroutes.com/ru/contact/). Пожалуйста, укажите адрес страницы, что вы пытались сделать и, по желанию, используемые браузер и вспомогательную технологию. Мы стремимся ответить в течение 5 рабочих дней и предложить исправление или альтернативу.

**OptiRoutes**, 1235 Jefferson Ave, Redwood City, CA 94062, USA.

## Как мы проверяем

Мы проверяем страницы автоматизированными инструментами, включая аудит доступности Lighthouse, и вручную с клавиатуры — на компьютере и мобильных устройствах, на языках с письмом слева направо и справа налево. Мы пересматриваем настоящее заявление при существенных изменениях сайта и не реже одного раза в год.

---

OptiRoutes · 1235 Jefferson Ave, Redwood City, CA 94062, USA · yoni@optiroutes.com · https://optiroutes.com/ru/