---
title: "Declarație de accesibilitate — site-ul OptiRoutes"
description: "OptiRoutes urmărește nivelul WCAG 2.1 AA pe optiroutes.com în toate cele 34 de limbi. Ce am făcut, limitările cunoscute și cum semnalați o barieră."
url: https://optiroutes.com/ro/legal/accessibility/
lang: ro-RO
updated: 2026-10-24
---

# Declarație de accesibilitate

OptiRoutes dorește ca oricine, inclusiv persoanele cu dizabilități, să poată folosi acest site. Urmărim să respectăm Ghidurile de accesibilitate pentru conținutul web (WCAG) 2.1 la nivelul AA pe optiroutes.com, în toate cele 34 de versiuni lingvistice. Dacă ceva vă împiedică, spuneți-ne la yoni@optiroutes.com, iar noi vă vom ajuta și vom remedia problema.

## Angajamentul nostru

> **Ultima actualizare: 24 octombrie 2026** Această declarație se aplică site-ului public optiroutes.com. Este publicată în limba engleză și tradusă în alte limbi; dacă o traducere diferă, prevalează versiunea în limba engleză.

Ținta noastră este conformitatea cu **WCAG 2.1 nivelul AA**, publicat de World Wide Web Consortium (W3C). Avem în vedere accesibilitatea atunci când proiectăm și redactăm fiecare pagină și o verificăm din nou atunci când paginile se modifică.

## Ce am făcut

- Paginile sunt HTML simplu, care funcționează fără JavaScript, cu un singur titlu principal și o structură ordonată a titlurilor pe fiecare pagină.
- Un link „Salt la conținut” și un contur de focalizare vizibil vă permit să parcurgeți fiecare pagină folosind doar tastatura.
- Culorile textului și ale fundalului sunt alese astfel încât să respecte rapoartele de contrast AA, iar textul poate fi mărit până la 200% fără pierderi de conținut.
- Fiecare captură de ecran are o alternativă text în limba paginii, iar conținutul capturilor este descris și în textul din jurul lor.
- Fiecare pagină își declară limba, iar meniul de limbă marchează numele fiecărei limbi cu limba respectivă, astfel încât cititoarele de ecran să le pronunțe corect.
- Paginile în ebraică și arabă sunt așezate de la dreapta la stânga; numerele, adresele de e-mail și linkurile își păstrează propria direcție, ca să poată fi citite corect.
- Formularele au etichete vizibile și mesaje de eroare clare și nu folosesc captcha.
- Aspectul se adaptează telefoanelor și tabletelor, iar nimic nu depinde de trecerea cu mouse-ul.

## Tehnologiile pe care se bazează acest site

Site-ul se bazează pe HTML și CSS pentru a funcționa cu browserul și cu tehnologiile asistive. JavaScript adaugă doar facilități — meniul de limbă, verificarea formularelor și statisticile anonime de vizitare —, iar fiecare pagină și fiecare formular funcționează și fără el. Fiecare pagină are și o versiune Markdown în text simplu, la adresa ei urmată de index.md, ușor de citit cu orice instrument.

## Limitări cunoscute

Capturile de ecran arată interfața produsului ca imagini; cele mai importante informații din ele sunt reluate în text, dar este posibil ca detaliile mici ale interfeței să nu fie. Traducerile sunt verificate automat din punctul de vedere al completitudinii și terminologiei, dar ocazional un termen poate fi mai puțin clar decât în limba engleză.

Această declarație se aplică site-ului public. Aplicația web OptiRoutes și aplicația Optiroutes Driver sunt produse separate; lucrăm la accesibilitatea lor pe măsură ce le dezvoltăm. Dacă o barieră din oricare dintre ele vă afectează munca, contactați-ne și vom căuta împreună o soluție.

## Cum semnalați o barieră sau cereți ajutor

Dacă nu puteți folosi o pagină sau aveți nevoie de informații de pe acest site într-un alt format, contactați-ne la yoni@optiroutes.com sau prin [formularul de contact](https://optiroutes.com/ro/contact/). Vă rugăm să ne indicați adresa paginii, ce încercați să faceți și, dacă doriți, browserul și tehnologia asistivă pe care le folosiți. Ne propunem să răspundem în cel mult 5 zile lucrătoare și să propunem o remediere sau o alternativă.

**OptiRoutes**, 1235 Jefferson Ave, Redwood City, CA 94062, USA.

## Cum verificăm

Verificăm paginile cu instrumente automate, inclusiv auditurile de accesibilitate Lighthouse, și manual, cu tastatura, pe desktop și pe mobil, în limbi scrise de la stânga la dreapta și de la dreapta la stânga. Revizuim această declarație atunci când site-ul se modifică semnificativ și cel puțin o dată pe an.

---

OptiRoutes · 1235 Jefferson Ave, Redwood City, CA 94062, USA · yoni@optiroutes.com · https://optiroutes.com/ro/