--- title: "Optiroutes Driver felhasználási feltételek | OptiRoutes" description: "Az Optiroutes Driver felhasználási feltételei: céges és személyes fiókok, helyadat és kiszállítási igazolás, opcionális Pro előfizetés és az Ön jogai." url: https://optiroutes.com/hu/legal/driver-terms/ lang: hu-HU updated: 2026-10-24 --- # Optiroutes Driver – felhasználási feltételek Jelen feltételek mindenkire vonatkoznak, aki az Optiroutes Driver alkalmazást használja – azokra a sofőrökre, akik munkáltatójuktól vagy attól a vállalkozástól kapott fiókkal jelentkeznek be, amelynek dolgoznak, valamint azokra, akik az alkalmazásban személyes fiókot nyitnak. A feltételek ismertetik, hogyan használható az alkalmazás, mit rögzít, és hogyan működik az opcionális Pro előfizetés ott, ahol elérhető. ## Ki biztosítja az alkalmazást? > **Utolsó frissítés: 2026. október 24.** Jelen feltételeket angol nyelven tesszük közzé, és más nyelvekre fordítjuk. Ha egy fordítás eltér az angol nyelvű változattól, az angol nyelvű változat az irányadó. Az Optiroutes Driver alkalmazást (iOS-csomagazonosító és Android-csomagnév: com.optiroutes.driver) az **OptiRoutes**, 1235 Jefferson Ave, Redwood City, CA 94062, USA („OptiRoutes”, „mi”) biztosítja. Ez az OptiRoutes útvonaltervezési szolgáltatás sofőralkalmazása. Az alkalmazás telepítésével vagy használatával Ön elfogadja jelen feltételeket és [adatvédelmi tájékoztatónkat](https://optiroutes.com/hu/legal/privacy/). Ha nem fogadja el őket, ne használja az alkalmazást. ## Céges fiókok és személyes fiókok **Céges fiók.** A legtöbb sofőr attól a vállalkozástól („a cég”) kapott adatokkal jelentkezik be, amelynek dolgozik, és amely az OptiRoutes-t használja útvonalai tervezéséhez. A cég dönti el, milyen útvonalakat kap Ön, milyen beállítások érvényesek, és mi történik a kiszállítási adatokkal. Az Ön és a cég közötti jogviszony – munkaviszony, megbízás, díjazás – kizárólag Önre és a cégre tartozik, és arra jelen feltételek nem vonatkoznak. A cég és köztünk létrejött megállapodásra [felhasználási feltételeink](https://optiroutes.com/hu/legal/terms/) irányadók. **Személyes fiók.** Egy független sofőr az alkalmazásban személyes fiókot nyithat e-mail-címmel (amelyet egyszer használatos kóddal erősít meg), névvel, opcionális telefonszámmal és jelszóval, és saját megállóit tervezheti meg. Az ingyenes csomaggal rendelkező személyes fiókra az alkalmazásban feltüntetett korlátok vonatkoznak, például napi megállószám, és egyes funkciók a Pro előfizetéshez kötöttek. Ön mindkét esetben köteles valós adatokat megadni, jelszavát bizalmasan kezelni, és senki másnak nem engedheti meg fiókja használatát. Egy fiók egyszerre egy eszközön lehet aktív. ## Az alkalmazás használatának szabályai - Az alkalmazást kizárólag valódi kiszállításokhoz és átvételekhez használja, és azt rögzítse, ami ténylegesen történt – kiszállítva, nincs kiszállítva és miért, a beszedett pénz, az átadott raklapok. - **Vezetés közben soha ne kezelje a telefont.** Indulás előtt állítsa be a navigációt, használjon kihangosító tartót, és mindenkor tartsa be a közlekedési szabályokat. Az útvonalak és az érkezési idők tervezési segédeszközök; az útviszonyok és az Ön ítélőképessége az elsődleges. - Az ügyfél aláírását vagy fényképeket kizárólag a kiszállítás igazolására rögzítsen, és ne használja fel őket semmi másra. - Ne kísérelje meg az alkalmazás feltörését, másolását, visszafejtését vagy biztonsági megoldásainak megkerülését, és ne használja olyan adatok elérésére, amelyekhez nincs jogosultsága. - Tartsa naprakészen az alkalmazást; egyes frissítések automatikusan települnek. ## Helyadatok, fényképek és aláírások Aktív útvonal közben az alkalmazás – a háttérben is – gyűjti telefonja pontos helyadatait, és elküldi a cégnek (személyes fiók esetén a saját fiókjába), hogy az útvonal követhető legyen. A cég előírhatja a helymeghatározás bekapcsolását: „A GPS legyen bekapcsolva az alkalmazásban” beállítás esetén az alkalmazás mindaddig blokkolva marad, amíg a helyhozzáférési engedély nincs „Mindig” értékre állítva, a GPS nincs bekapcsolva, és nem áll rendelkezésre friss helyadat; a cég továbbá letilthatja az aláírást kikapcsolt GPS mellett. A helyhozzáférési engedélyt telefonja beállításaiban bármikor visszavonhatja, ekkor azonban előfordulhat, hogy az alkalmazás az adott cégnél nem működik. A kiszállítási igazolásként rögzített fényképek és aláírások, a kiszállítási állapotok, a készpénz- és csekknyilvántartás, valamint a raklapszámok a kiszállításhoz kapcsolódnak, és a cégnek kerülnek továbbításra. Az offline rögzített adatokat a telefon tárolja, és a kapcsolat helyreállásakor szinkronizálja. A részleteket [adatvédelmi tájékoztatónk](https://optiroutes.com/hu/legal/privacy/) tartalmazza. ## Készpénz és csekk Ha az alkalmazást az ügyfelektől beszedett készpénz és csekkek rögzítésére használják, az alkalmazás az Ön által lejelentett adatok nyilvántartása. Maga a pénz, valamint annak átadása a cég pénztárának Önre és a cégre tartozik. Az összegeket pontosan rögzítse; a cég a nap lezárásakor összevetheti őket azzal, amit Ön átad. ## Pro előfizetés (személyes fiókokhoz, ahol elérhető) Ahol az alkalmazásban és az Ön országában elérhető, a személyes fiókkal rendelkező sofőr előfizethet az **Optiroutes Driver – Pro** szolgáltatásra. A Pro olyan funkciókat ad hozzá, amelyeket az alkalmazás a vásárlás előtt felsorol, például korlátlan megállószámot, automatikus útvonal-optimalizálást, hosszabb kiszállítási előzményeket és a szállítólevelek megosztását az alkalmazás márkajelzése nélkül. A céges fiókot használó sofőrök soha nem fizetnek semmit: az OptiRoutes szolgáltatásért a cég fizet. - **Csomagok és árak.** A Pro havi vagy éves előfizetésként érhető el. Az árat, a pénznemet és az esetleges adókat a megerősítés előtt az App Store vagy a Google Play tünteti fel; ezeket nem az alkalmazásban határozzuk meg. - **Ingyenes próbaidőszak.** Ha ingyenes próbaidőszakot kínálunk, annak hossza az előfizetés előtt megjelenik. Ha a próbaidőszak vége előtt nem mondja le, az előfizetés elindul, és a próbaidőszak végén terhelésre kerül. - **Automatikus megújítás.** Az előfizetés automatikusan megújul, hacsak legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt le nem mondják. A díjat App Store- vagy Google Play-fiókjára terheljük. - **Kezelés és lemondás.** Az előfizetést App Store- vagy Google Play-fiókja beállításaiban kezelheti vagy mondhatja le. A lemondás megakadályozza a következő megújítást; a Pro a már kifizetett időszak végéig aktív marad. - **Visszatérítés.** A vásárlásokat az Apple vagy a Google saját feltételei szerint dolgozza fel, és a visszatérítési kérelmeket is ők kezelik. - **Visszaállítás és áthelyezés.** A vásárlásokat új eszközön visszaállíthatja. Egy áruházi előfizetés egyszerre egy sofőrfiókhoz kapcsolódik; ha másik fiókba helyezi át, az első fiókból a Pro megszűnik. - **Módosítások.** Ha a Pro tartalmát lényegesen szűkítő módon módosítjuk, erről a következő megújítás előtt az alkalmazásban tájékoztatjuk. iOS-en az Apple szabványos, licencelt alkalmazásokra vonatkozó végfelhasználói licencszerződése is alkalmazandó, az alkalmazásban hivatkozott módon. Ha jelen feltételek és az Apple szerződése eltérnek, az Apple szerződése az Apple által megkövetelt mértékben irányadó. ## A használat befejezése és a fiók törlése Az alkalmazás használatát bármikor befejezheti. A céges fiókot a cég szünteti meg. A személyes fiók az alkalmazásban törölhető (Menü → Fiók → Fiók törlése); a fiók és adatai a kérelmet követő 30 nap elteltével törlésre kerülnek. A fiók törlése nem mondja le az áruházi előfizetést – azt az áruházi fiókja beállításaiban mondja le. Felfüggeszthetjük azt a fiókot, amely megsérti jelen feltételeket vagy a jogszabályokat, illetve veszélyezteti a többi felhasználót. ## Felelősség és irányadó jog Az alkalmazást „adott állapotában” biztosítjuk. A jogszabályok által megengedett mértékben nem vállalunk felelősséget a közvetett vagy következményes károkért, az útviszonyok, a navigáció vagy a vezetési döntések által okozott veszteségekért, sem azokért az adatokért, amelyek azért vesztek el, mert a telefon offline volt, megsérült vagy alaphelyzetbe állították. Személyes fiókkal rendelkező sofőrrel szembeni teljes felelősségünk a követelést megelőző 12 hónapban a Pro előfizetésért fizetett összegre korlátozódik. Jelen feltételek semmiben nem korlátozzák az Ön fogyasztói jogait, amelyek jogszabály alapján nem korlátozhatók. Jelen feltételekre az Amerikai Egyesült Államok Kalifornia államának jogszabályai irányadók, a kollíziós szabályok figyelembevétele nélkül, a jogviták pedig a kaliforniai San Mateo megyei állami és szövetségi bíróságok hatáskörébe tartoznak, kivéve, ha az Ön országának joga feljogosítja arra, hogy lakóhelyén nyújtson be keresetet. ## Módosítások és kapcsolat Jelen feltételeket módosíthatjuk; a lap tetején feltüntetett dátum mutatja az aktuális változatot, a lényeges változásokat pedig az alkalmazásban jelentjük be. Kérdés esetén: yoni@optiroutes.com vagy [kapcsolatfelvételi űrlapunk](https://optiroutes.com/hu/contact/). --- OptiRoutes · 1235 Jefferson Ave, Redwood City, CA 94062, USA · yoni@optiroutes.com · https://optiroutes.com/hu/